主 页 <
留言板

哪 里 有 众 生 可 教 化


  
因志公令人传语曰:“何不下山教化众生,目视云汉作什么?”师曰:“三世诸佛,被我一口吞尽,何处更有众生可化?”
                            (《五灯会元》卷二)
[译文]
  志公派人传话给慧思:“为什么不下山去教化众生,眼睁睁瞪着云汉干什么?”慧思回话说:“三世诸佛,都已被我一口吞尽,哪里还有什么众生可以教化?”
[评析]
  佛的意思是觉,佛教是教人达于大智慧觉醒的宗教。禅宗则更偏重于自我体悟,自我觉醒,认为这件事无论是谁都不可能替你完成。所以,一心指望佛祖菩萨的帮助终归无济于事,关键还在于你自己。
  然而,觉醒到什么?“空”!“空”不再是一种可理解的存在,而是一种可到达的智慧。以禅者的眼光看来,三世诸佛、芸芸众生无不是虚空与尘土。如果你执著地以为有众生可化,便为“有”和“教”的观念所束缚。
 

.
中国 浙江省舟山市普陀山普济禅寺
邮编:316107 Tel:(0)13967200376 E-mail:renyuan@purelandsect.com
您在浏览本站时如有任何疑问请与站长联系

.