主 页 <
留言板

蜂 子 投 窗


  
行脚遇百丈,开悟,却回受业的本州大中寺。本师问曰:“汝离吾在外,得何事业?”日:“并无事业。”遂遣执役。一日,本师在窗下看经,蜂子投窗纸求出,师睹之日:“世界如许广阔不肯出,钻他故纸驴年去!”(《五灯会元》卷四)
[译文]
  神赞和尚外出行脚时遇上百丈怀海大师,而获开悟,之后他又回到原来受业的大中寺。他的本师问:“你离我在外,得到什么事业了?”神赞说:“并没得什么事业。”于是被派到下面干活。一天,老师在窗下看经书,恰好有一只蜜蜂在旧窗纸上连扑带撞地想飞出去。神赞见了,就假装对那蜂子说:“世界这么大你不肯出,偏偏钻这故纸,要到驴年马月出得去!”
[评析]
  禅宗是所有家教中最为奇特的一个教派,她最高的主张便是“直指人心,见性成佛”。或许我们可以称她为“灵”的宗教,更可以把她当作一门“心”的学问。你走进了禅的大门,所要学习的不再是经典、训诫,而是你自己和佛一样圆满智慧的本性;所要成就的不是佛祖、神仙,而只是真正的你……悟到了自己本来面目的神赞和尚在那里不动声色地用“撞窗纸求出”的蜜蜂启发自己的老师:如果你也悟到本来自心多么清净轻松,就会后悔把那么多时间都浪费在执著地读经坐禅寻求解脱上面了。“上升到神灵那里去的道路只有一条,那就是自己下降到自己那里去。”蜜蜂飞回到广阔天地中的方法只有一个,那就是顺原路退回;心灵修行到禅意境界的方法也很简单,那就是重新走上寻找本性家园的道路。
 

.
中国 浙江省舟山市普陀山普济禅寺
邮编:316107 Tel:(0)13967200376 E-mail:renyuan@purelandsect.com
您在浏览本站时如有任何疑问请与站长联系

.